NUMBER : 1310v-no1
DESIGN : Aino Aalto
NAME : table
MADE : artek
SIZE : 幅 74.5cm 奥行 59.5cm 高さ 55.5cm
MATERIAL :バーチ

配送サイズ : 7
▼配送サイズ料金

※以下が詳細画像となります。
最後までスクロールし、ご覧いただきますようお願い申し上げます。

※板目がきれいに出ている天板です。

※天板には経年使用による擦り傷や、塗装の剝がれが数箇所確認できます。時代と共に過ごしてきた傷の風合いがヴィンテージとしてとても雰囲気の出ているテーブルだと思います。画像でご確認ください。

※擦り傷や小さな穴傷が確認できます。長年親しまれた雰囲気がでています。

※こちらも擦り傷が確認できます。光をあててわかりやすいように撮影しています。

※天板の側面に当たり傷が見られます。

※脚部経年による変色や擦り傷が見られます。

※画像の様に天板と脚の接合部隙間が確認できますが、現段階ではしっかりと固定されている様子で問題なくお使いいただけると思います。

※アアルトのスツールとも相性がいいですね。

○コンディションについて○
1935年のビンテージ商品です。
アルヴァ・アアルトの妻、アイノ・アアルトデザインによるとてもめずらしいテーブルが入荷致しました。
フィンランド現地でも中々見つからない、貴重な1点です。天板にはきれいなバーチの板目が使われ、全体のバランスが洗練されたシンプルなアイノ・アアルトの作品です。高さがやや低めですので、コーヒーテーブルなどとしての使い方におすすめです。

状態としましては、天板、脚には擦り傷、当たり傷が目立ちますが、長年愛用され使い続けられてきた使用感からビンテージらしい仕上がりになっていると思います。大きな天板の反りやがたつきは見られないので日常で通常通りお使いいただけます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(131018)

	済		済	評価点