商品詳細
PRICE：￥700,000+\70,000（tax）
NUMBER : dk7-nos38dk8-nos52
DESIGN : Borge Mogensen
NAME : Shaker table + chairs set
MADE : Table / C.M.madsens, Chair / FDB mobler
YEAR :1960-70s
SIZE : テーブル 幅 140cm 奥行 91cm 高さ 70.5cm
チェア（J39） 幅 48.5cm 奥行 42cm 高さ 75cm（座面までの高さ44cm）
MATERIAL : テーブル：オーク
チェア：オーク×ペーパーコード
配送サイズ : ※お問い合わせください。
▼配送サイズ料金表はこちらをクリック
※こちらの商品は、テーブルとチェアとスツールの合計5点セットになり、個数が多く、大型商品扱いとなりますので、送料につきましては、システム上ご注文時に反映されません。
ご注文の際に当店よりご連絡をさせていただきますので、予めご了承くださいませ。
※ご使用の環境（モニターやブラウザ）などにより実際の色味と異なる 場合がございます。
予めご理解くださいますようお願い申し上げます。
 |
 |
 |
| ※経年変化によってはっきりと表れた虎斑模様がビンテージ特有の雰囲気を醸し出しています。 |
 |
| ※座面のペーパーコードは経年による日焼けで味わいを増し、張りのテンションも程よく緩んだ、ビンテージならではの座り心地です。 |
 |
| ※背の裏側にも虎斑模様がはっきりと表れています。 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ※経年変化によってはっきりと表れた虎斑模様がビンテージ特有の雰囲気を醸し出しています。 |
 |
| ※天板は研磨により目立つ傷やシミ汚れを取り除き、再塗装にてチェアとの色味を整えました。 |
 |
 |
 |
| ※天板下に設えられた２杯の引出し。 |
 |
| ※引出し内は取外し可能な仕切り板が付いています。 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|||||||||
●1960-70年代のビンテージ商品です。 ボーエ・モーエンセンがデザインしC.M.madsens社で製造されたシェーカー・テーブルと、FDB mobler社製J39チェアの5点セットが入荷いたしました。 テーブルは当店でも初見となる引出し２杯が付いた稀少性の高い仕様です。チェア背面のオーク材には経年により虎斑模様がくっきりと表れ、ビンテージならではの魅力を存分に愉しんでいただけます。 ○コンディションについて○ テーブルは研磨で目立つ傷や染み汚れを取り除き、塗装によりチェアとの色味を調整しております。チェア本体や座面に巻かれたペーパーコードなど、経年使用による日焼け跡や染み、すり傷、あたり傷などが見られますが、いすれも年代相応のもので、ビンテージとして良い雰囲気です。 ○お手入れ方法について○ ビンテージダイニングテーブルをお使いいただく上での注意点としましては、熱いものや冷たいものを直接置くと表面が白く変色する場合があったり、水分をこぼしてしまうと染みになってしまう場合がございます。 熱さや冷たさを感じるものはなるべく直置きを避けていただきたく思い、鍋敷やコースターをご使用することをお勧めしております。 ビンテージは新品と比べると、熱や水分に弱いものが多く、気を遣い付き合っていかないといけないとは思いますが、ご自身で手入れを行い、更なる年数を重ねこの先何十年も永くお使いいただきたく思っておりますので、メンテナンスなどご質問等がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。 (220903/230211)
○保証シールについて○ |
|||||||||
| ※商品の中には店舗でも同時に販売している商品もございます。 万が一営業時間等のタイムラグにより、商品在庫切れとなっている場合もございます。 商品ご購入後、当店からのメールを必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。 ※こちらは数十年前に生産されたビンテージです。 新品、デッドストックではありません。 尚、ご使用の環境（モニターやブラウザ）などにより実際の色味と異なる 場合がございます。 予めご理解いただければと思います。 ※当商品はビンテージの為、全く同じ状態のものはお探しすることは困難ですが、 よく似た状態、雰囲気の商品をお探しすることは可能な場合もございます。 もし気になる商品がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。 入荷状況をご連絡させていただきます。 |
