PRICE：￥220,000+￥22,000（tax）
NUMBER : fi715-7-no303
DESIGN : Alvar Aalto
NAME : side table
MADE : artek
YEAR：1940-50年代
SIZE : 直径 63cm　高さ 56.5ｃm 　
MATERIAL : バーチ（付属品：ガラス天板）

配送サイズ : B（家財引越し便）
▼配送サイズ料金表はこちらをクリック

※こちらの商品は「ヤマト家財引越し便」送料「Bサイズ（161-200cm）」ランクでの配送になります。 （荷解き・梱包資材回収まで配送会社にて行ないますのでご安心ください。）
※こちらの商品は安全性を「考慮し、レグは本体部分から取り外した状態で梱包の上発送いたします。木ネジでレグを取りつける構造ですので、ネジ回しをご用意ください。
※ご使用の環境（モニターやブラウザ）などにより実際の色味と異なる場合がございます。
 予めご理解くださいますようお願い申し上げます。

※現地で製作されたガラスの円形天板も付属いたします。   ※天板は現地でクリア塗装がされているようですが、テカテカとした艶は感じられず、マットな仕上がりであり、気になる程度ではないと思います。経年使用による当たり傷や色ムラ、表面的な突板の割れなどが見られますが、目立つものではなく、ビンテージの雰囲気を損ねる程度ではないと思います。 ※レグには擦り傷やムラがございますが、ビンテージ品としての風合いを増しているようにも感じます。 ●こちらは1940-50年代のビンテージ商品です。 アルヴァ・アアルトがデザインしartek社で製造された円形サイドテーブルが入荷しました。ソファやベッドサイドにも便利なコンパクトな円形サイドテーブルは弊店でもなかなか見ることのできない、稀少性の高い一台です。現地で製作されたガラスの円形天板も付属いたします。 ○コンディションについて○ 天板は現地でクリア塗装がされているようですが、テカテカとした艶は感じられず、マットな仕上がりであり、気になる程度ではないと思います。経年使用による当たり傷や色ムラ、表面的な突板の割れなどが見られますが、目立つものではなく、ビンテージの雰囲気を損ねる程度ではないと思います。レグには擦り傷やムラがございますが、ビンテージ品としての風合いを増しているようにも感じます。 (240504）    済    済   評価点           ○保証シールについて○ 当店でご購入の家具には保証シールが貼ってあります。 こちらは保証(修理)を受ける際に必要となりますので、 大切に保管してください。

※商品の中には店舗でも同時に販売している商品もございます。 　 万が一営業時間等のタイムラグにより、商品在庫切れとなっている場合もございます。 　 商品ご購入後、当店からのメールを必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。 ※こちらは数十年前に生産されたビンテージです。 新品、デッドストックではありません。 　 尚、ご使用のPC環境などにより実際の色味と異なる 場合がございます。 　 予めご理解いただければと思います。 ※当商品はビンテージの為、全く同じ状態のものはお探しすることは困難ですが、 　よく似た状態、雰囲気の商品をお探しすることは可能な場合もございます。 　もし気になる商品がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。 　入荷状況をご連絡させていただきます。